行业动态

米乐在线登录
办公室电话:0351-4424999
晋酒销售部电话:13513626082
地址:山西省太原市杏花岭区大东关12号
邮编:030013
 
当前位置:首页 > 新闻中心 > 行业动态

 
米乐m6官方网站把我国文明知识传导给世界
2024-05-19 10:58:34 | 来源:米乐m6网页版在线登录 作者:米乐在线登录

  近来,江西人民出书社修订、再版了《我国文明ABC》丛书。全书共四册,分别为:文字与思想、文学与艺术、器物与日子、山水与修建。

  近来,江西人民出书社修订、再版了《我国文明ABC》丛书。全书共四册,分别为:文字与思想、文学与艺术、器物与日子、山水与修建。丛书以中华文明精华为中心,以浅显高雅的文字、浓郁鲜美的图片,婉转叙说了中华文明的品质和故事,是一套专门为外国人了解、学习我国文明而精心打造的好读物,正如一名出书专家所说:“一书在手,尽知我国。”新版《我国文明ABC》一经出书,就遭到海外出书商高度认可,版权已输出至英国、巴基斯坦、黎巴嫩等国,并已发动印地语版翻译作业。

  五千年中华文明史,是我国文明自傲的根基;四十年改革开放,为我国文明走出去拓荒了新途径;讲好我国故事,已然成为国人的一种文明自觉文明走出去,以世界的声响、五光十色的方法讲好我国的故事。我国出书界近些年来向世界推送我国文明、介绍我国文明的读物呈现方兴未已之势。之所以会呈现这种局势,首要原因当然是我国改革开放四十年,社会经济高速开展,使得我国成了世界各国重视的热门。所以,了解我国、知道我国、神往我国、研讨我国便成了世界的热门、焦点、兴奋点和重视点。

  近来,在很多的介绍我国文明的读物中,江西人民出书社出书,朱法元、夏汉宁主编的《我国文明ABC》丛书锋芒毕露。丛书共四册,分别是:《文字与思想》《文学与艺术》《器物与日子》《山水与修建》。整套丛书无论是言语仍是内容都十分“朴素”:从国外读者的认知视点动身,图文般配,既无故意的宣扬,又无人为地提高,更无脱离史实的假造。书中所叙,尽是我国人耳熟能详的文明知识。正是由于这种知识的书写,这种朴素的风格,得到了读者“一书在手,尽知我国”的高度点评。

  首要,《我国文明ABC》丛书的内容愈加体系全面,结构愈加合理科学。仅从这套丛书的四册书名来看,咱们就可以了解无误地了解撰写者的编选目的即编选战略了:文字与思想、文学与艺术、器物与日子、山水与修建。撰写者之所以要挑选这些我国文明单元作为宣介目标,便是由于这些元素是我国文明的知识,它们明显地打上了中华民族痕迹,有我国文明的传承基因。换言之,我国文明中的这些元素,附着了与其他民族文明大不相同的暗码,而这些“暗码”也正是撰写者所要着力的“点”。以汉字为例,现在世界上留存时刻最长、运用人数最多、且至今仍“活”在人们笔头的文字,无疑非我国汉字莫属。撰写者对这一陈旧的文字,从其来源、造字办法、汉字演化、汉字的标准与传达、汉字与汉语等等方面,都作了全面、精准、恰当的介绍和叙说。再如,谈到“思想”时,撰写者挑选了最具代表性的我国思想“门户”,对其作了具体的阐释。在“诸子百家”中,撰写者选取了在我国思想史、在世界思想开展进程中产生过严重影响的八位代表性人物作为介绍目标:老子、庄子、孔子、孟子、墨子、孙子、韩非子。而关于影响我国思想的理论体系:儒学、道家学、梵学、禅宗与净土宗、形而上学、理学、心学等,撰写者也是详加评述,这些理论体系简直便是影响我国古人思想才智的一切理论体系,只要了解了这些理论体系,才干真实读懂古代我国;只要了解了这些理论体系,才干真实读懂我国人。它如文学、艺术等著作以及修建物等,也都是有着明显的“我国符号”。

  其次,言语叙说愈加朴素精准、浅显易懂。过往也曾阅览过相类似的书本,这些书本让我看得更多的是以故事性言语、新闻体言语、诗篇与散文言语等为主体的表述言语,当然,用这类言语来表述我国文明,当然很美、很潇洒、很有“现场感”、很深入、很能招引眼球可是,我却总觉得仅用这类言语来叙述我国文明要素,叙说我国故事,不免又给人有一种飘移不定、难以“落地生根”的感觉。日前,当我读到新版《我国文明ABC》这套丛书后,心里那种“结壮感”油可是生。仅以丛书的《山水与修建》为例,山水,是最能挑逗人们诗兴的天然载体,像长江、黄河、五岳、庐山、黄山等,古往今来都是文人骚客吟咏的目标;而修建,既是人类的创造物,又是凝结人们回忆的载体,更是激起人们乡愁的“触发器”,因此,文学的言语也成了表述修建的“主旋律”。可是,在《山水与修建》一书中,没有幻想、夸大的文学言语,这看上去好像少了文采,可是,正是这种表述言语的“镇定”、客观与朴素,让人读后更感结壮,因此也更令人信服。

  再次,《我国文明ABC》丛书的朴素风格,表现出撰写者的学术眼光和学术灵敏。或许有人会说,这仅仅一套向国外读者介绍我国文明的普及读物,与学术有何相关?其实,这是很有相关的。怎样挑选最能代表我国文明特性的元素向国外读者介绍,这自身便是一个有必要具有学术眼光的问题,挑选什么?介绍什么?怎样介绍?这是很能检测撰写者学术眼光的,假如对我国文明缺少了解、缺少研讨,那么,要想处理这些问题是不容易的。别的,对我国文明的研讨,学术界近些年取得了不少新的效果、新的定论、新的一致,假如撰写者对学术界缺少了解,那么,这些新的效果、新的定论、新的一致就无法在《我国文明ABC》丛书中得以表现。令人欣慰的是,《我国文明ABC》丛书的撰写团队成员,都是身处学术界一线的文明研讨者,因此,他们在撰写此书时,才干以独特的学术眼光和灵敏的学术认识,全面精准地展现学术界的最新效果和所达到的一致,才干如此繁简得当地表现我国文明的精华,才干这样细致入微地反映中华民族的日子方法和理念。

  正如评者所言,《我国文明ABC》丛书是一套全面体系展现我国五千年光辉前史和绚烂文明的读物,合适对外推行。丛书以五光十色的内容和图文并茂的方法,生动、全面地介绍了五千年我国文明中最根本的知识,也是最具我国特色和我国精力的文明形状及款式。该书融知识性、科学性和趣味性为一体,不光为国外热心汉语的读者打开了一扇了解我国文明、了解我国的方便之门,而且为我国文明的宣扬和中西文明的沟通供给了很好的通道与桥梁。

  原版《我国文明ABC》是应美国加州大学的约请,为海外读者学习我国文明特别定制,由中、美两国的学者、汉学家、出书人一起策划和编写。2010年出书后,在国外深受欢迎,版权输出至美国、印度、泰国、阿联酋、尼泊尔等国。国务院原新闻办公室将此书作为礼品书,接连两年赠送给对外使领馆。原版《我国文明ABC》获得了许多荣誉,曾列入“经典我国”赞助项目、“丝路书香工程”要点翻译赞助项目、“两个工程”赞助项目,荣获“第十五届输出书引入版优异图书推介活动”输出书优异图书奖、首届江西省版权输出奖等荣誉。

  原版《我国文明ABC》不断参与海内外世界书展,每次书展期,海外出书商、汉学家、汉语教育组织等给予该书极高点评,爱不释手,对怎样进一步修正完善该书供给了名贵的主张。为充分发挥该书在传达我国文明的效果,更好地服务于海外读者和汉语教育组织,江西人民出书社再次招集创造团队、屡次举行审稿会,从海外读者的阅览方法、思想方法和言语习气下手,重写文稿、新增文图,以更习惯海外读者的方法,简练、全面地介绍了灿烂悠长的我国文明。

  我国史诗史诗是一种陈旧的文学款式,是以创世及英豪为首要内容的长编叙事著作。它一般选用说唱方法,主题严厉,体裁严重,结构雄伟,风格庄重。史诗记载着前期人类对世界万物的了解以及人类先人社会日子的图景,是团体才智的结晶。

  我国史诗首要撒播于少数民族地区,数量适当丰厚,有各类史诗数百部之多。我国史诗有较强的地域性,南边少数民族多为创世、迁徙史诗,而北方少数民族则多是英豪征战史诗。对史诗,每个民族都有自己传统的称谓,如蒙古族称“陶兀勒”(tuul故事),藏族称“仲”(sgrun故事),柯尔克孜族称“交毛克”(joomok故事),维吾尔族称“达斯坦”(dastan叙事诗),哈萨克族称“吉尔”(jer古歌),侗族称“嘎公古”(gagonggu陈旧歌),四川彝族称“穆莫哈玛”(mupmophxamat口头传扬的诗篇),壮族称“四么”(sawmo诵唱的史诗),湘西苗族称“杜奥特”(dutghot陈旧诵词),等等。在很多的史诗中,《格萨尔》《江格尔》《玛纳斯》被誉为“我国三大史诗”。


米乐m6官方网站 上一篇:店宝宝:怎么了解数字零售破圈文明 下一篇:有这样一种文明—初中部中国传统文明知识比赛
米乐m6官方网站(中国)米乐m6网页版在线登录
办公室:0351-4424999    晋酒销售部:13513626082
备案号:米乐m6官方网站